Via Revista Culta
Leia o conto ‘Último solo’, de Cortázar, inédito em português
Tradução de Cassiano Viana
15 de agosto de 2013
O escritor argentino Julio Cortázar (Foto: Ulla Montán)
Notório amante de jazz, Cortázar deixou este conto inacabado sobre Bix Beiderbecke - um dos grandes jazzistas dos anos 1920. Inédito, foi publicado em 2003 na Espanha, no primeiro volume de suas Obras completas. O autor de O jogo da amarelinha dizia que seu ideal em literatura era escrever como o saxofonistas Charlie Parker tocava. Sou panamenha e há tempos vivo com Bix. Escrevo e passo para a linha seguinte: ninguém irá acreditar, se acreditassem, seriam como eu e não conheço ninguém assim. Não exatamente eu, mas ao menos como eu. O que é uma vantagem, porque dessa maneira posso escrever sem que me importe que leiam ou não, que ao final queime isto com o último fósforo do último cigarro, ou que o deixe abandonado na rua, ou que o dê para qualquer um, para que faça o que der na telha; tudo estará distante, tão distante de mim e de Bix. Escrevo porque não há mais o que fazer e porque é certo ou parecerá certo para alguém que seja como eu. Existem, esbarro neles perto ou longe na vida.
- continua no site da Revista
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Agradecemos pela leitura.